外語學院

本院宗旨

本院創立之宗旨係以培育具宏觀國際視野之優秀外語人才為目標。除了施以學生紮實之外語能力訓練，更輔授以文學、文化、語言教學等知識，並鼓勵學生修習第二專長(如商學、外交、傳播、政治、社會)等其它領域之專業知識，為國家培育學術與實務兼備之外語人才。

本院特色

為兼顧學術研究與社會需求，本院採理論與實務雙軌教學。一方面採取小班制教學，積極擴充多媒體視聽教學設備，並利用暑假組織遊學團前往相關語文國家進修，加強學習效果；另一方面，延攬國內外著名學者執教，提昇本院之教學與研究水準。
本院總共傳授英、法、德、西、韓、土、日、阿、俄、捷、波等十一種外國語文，另配合本院自94年起承辦之教育部「北區大學外文中心」計畫，目前已開設馬來文、泰文、越南文、波斯文、希伯來等語文課程，九十五學年度已開設22種外語，教授外國語文語種之多乃國內各大學之冠，其中少數幾種特殊外語，國內聘請各國籍教師不易，除了與各國姊妹學校如：韓國漢陽大學、成均館大學、釜山大學、土耳其安卡拉大學等簽訂學術合作協定，派遣交換教授前來任教，另每年自俄國聘請五至六位俄籍教師來校任教，阿文教師則由沙烏地阿拉伯政府每年派遣定額之教師支援教學，日文教師亦由日本交流協會及日本姊妹學校支援。本院外籍母語教師為全校之冠。
為提昇本院學生之英語專業能力，本院自92學年度起實施『「大學英文」課程選課辦法』，凡選讀「英文榮譽學程」者，大學四年需修畢「基礎英語」與「專業英語」計十八學分，始授予證明書。另外，本院亦自93學年度起實施「外語畢業標準檢定辦法」，凡本院學生未通過檢核標準者，則不得畢業。為拓展學生學習視野與效果，本院陸續開設各種學分學程，如：「歐洲語文學程」、「中東語文學程」、「東北亞語文學程」、「斯拉夫語文學程」、「外語傳播第二專長學程」、「東南亞語文學程」等，供本院學生及全校學生選修。本院另架設23種外語學習之非同步遠距教學網站，供學生24小時學習外語。
本院於91學年度設立「翻譯中心」，負責推展翻譯教學、研究與實務。為求學術及教學資源整合，本院隨後亦成立「跨文化研究中心」，負責各語文間之文化文學研究，並發展跨文化研究之方法論與理論建構。95學年度「頂尖大學計畫」本院外國語文為本校發展重點領域之一。

未來展望

• 以跨學科方式，整合各院系所的資源，開設跨學院學程，如：外語傳播第二專長學程、行銷管理學程、國際事務學程等，並規劃雙外語主修或主輔修之學位授與。
• 建立本院專業核心課程，建立學生雙外語雙專長學習目標。
• 與國外各語種之大學合作，建立學生駐外學習語言之平台，並規劃國外大學之雙聯學位。
• 統整本院資源籌開歐洲、東南亞地區及少數語言(如拉丁文、波蘭文等)，培養多樣性之外語人才。
• 籌設翻譯研究所、文化研究所以建構更完整之研究體系。
• 配合全球化思潮，加強全院學生之英文能力。
• 建立多樣性外文教學環境，配合其他專業之發展(如外交、傳播、文化研究、商學等)，成為亞洲頂尖之外國語文教學與研究重鎮。

本院網址

http://www.foreign.nccu.edu.tw/main.php